Should a woman inform her physician that she is using the herbal support treatment?

You may do so, but it is not necessary. Most physicians do not object to the herbal support treatment, but not all encourage it, due to their lack of understanding of natural therapy.